1 00:01:27,160 --> 00:01:30,954 (Moonlit Reunion) 2 00:01:31,107 --> 00:01:33,920 (Episode 37) 3 00:01:35,345 --> 00:01:36,680 I want 4 00:01:37,280 --> 00:01:40,360 to make a deal with you, Serpent Lord. 5 00:01:48,078 --> 00:01:49,680 Go straight to the point. 6 00:01:56,966 --> 00:01:59,783 I want your scale 7 00:02:00,140 --> 00:02:02,240 in exchange for all three of your lives. 8 00:02:02,749 --> 00:02:03,805 What do you think? 9 00:02:03,902 --> 00:02:08,400 So, you were the one who tried to steal my scale. 10 00:02:10,302 --> 00:02:13,863 It's a shame that the snake catcher was useless. 11 00:02:13,943 --> 00:02:17,159 In the end, I still have to make an appearance. 12 00:02:18,702 --> 00:02:21,879 And now, you're affected by sulfur. 13 00:02:22,223 --> 00:02:24,107 If I take it from you forcefully, 14 00:02:24,187 --> 00:02:26,559 people will think that I'm taking advantage of you. 15 00:02:28,262 --> 00:02:31,358 Why don't you agree to the deal? 16 00:02:32,742 --> 00:02:35,279 This way, the three of you won't need to suffer as much. 17 00:02:39,862 --> 00:02:40,999 Fine. 18 00:02:43,943 --> 00:02:44,999 Don't do it. 19 00:02:45,262 --> 00:02:46,318 Don't do it! 20 00:02:49,462 --> 00:02:50,518 No! 21 00:03:02,343 --> 00:03:03,399 Lady Liu! 22 00:03:11,903 --> 00:03:12,959 Master Snake! 23 00:03:14,142 --> 00:03:15,318 - Xuan Hui! - Master Snake! 24 00:03:16,063 --> 00:03:17,119 Xuan Hui! 25 00:03:17,383 --> 00:03:19,038 Please stay with us! 26 00:03:21,343 --> 00:03:23,198 Master Snake! 27 00:03:24,022 --> 00:03:25,918 You're a grown-up, you know? 28 00:03:28,343 --> 00:03:29,399 Why are you crying? 29 00:03:30,943 --> 00:03:32,198 Stop crying. 30 00:03:33,503 --> 00:03:34,598 Master Snake! 31 00:03:46,383 --> 00:03:47,559 Big Sister. 32 00:03:48,783 --> 00:03:50,038 What did you call me? 33 00:03:55,542 --> 00:03:57,399 I just wanted to prove myself. 34 00:04:00,142 --> 00:04:02,239 I'm not a useless fool. 35 00:04:02,663 --> 00:04:03,703 I know that. 36 00:04:03,783 --> 00:04:06,159 I'm not a useless fool. 37 00:04:19,462 --> 00:04:21,518 Master Snake! 38 00:04:21,823 --> 00:04:23,142 Master Snake! 39 00:04:23,222 --> 00:04:24,838 Please wake up! 40 00:04:52,702 --> 00:04:54,679 Boss, we've arrived. 41 00:05:38,142 --> 00:05:40,799 Lady Wu, why didn't you open the door when you were inside? 42 00:05:45,782 --> 00:05:47,062 I'm too lazy to get off the bed. 43 00:05:48,222 --> 00:05:50,599 I've finished the complaint letter for you. 44 00:05:51,462 --> 00:05:53,518 I assume you're too lazy to finish them. 45 00:05:54,133 --> 00:05:56,213 I have no choice but to make an exception this time. 46 00:05:57,462 --> 00:06:01,599 Mr. Mei, since you've already done it, I'm sure you'll do it again. 47 00:06:25,303 --> 00:06:26,359 Your Highness. 48 00:06:26,762 --> 00:06:28,682 Commissioner Mei wrote to you. 49 00:06:28,823 --> 00:06:30,398 He said he would take some days off. 50 00:06:30,662 --> 00:06:33,262 He instructed me to be the interim commissioner until his return. 51 00:06:33,743 --> 00:06:38,439 However, I only realized how tough his job was after assuming his position. 52 00:06:38,943 --> 00:06:41,638 I have no idea how he can deal with all these messy matters 53 00:06:41,863 --> 00:06:45,198 in an orderly and timely manner. 54 00:06:45,614 --> 00:06:46,654 Indeed. 55 00:06:46,743 --> 00:06:48,863 Mei instructed me to assist the interim commissioner. 56 00:06:49,222 --> 00:06:50,999 Even so, it felt like everything was a mess. 57 00:06:51,462 --> 00:06:52,518 I agree. 58 00:06:53,102 --> 00:06:57,119 He has a knack for making difficult tasks look easy. 59 00:06:58,623 --> 00:06:59,679 But I... 60 00:07:01,743 --> 00:07:03,479 You guys don't need to worry too much. 61 00:07:05,101 --> 00:07:07,101 You see, no matter how difficult the situation is, 62 00:07:08,389 --> 00:07:10,525 he'll never show it to anyone else. 63 00:07:11,543 --> 00:07:13,718 He always looked calm and indifferent. 64 00:07:16,662 --> 00:07:19,542 However, since he has entrusted the Arcane Appraisal Bureau to you guys, 65 00:07:20,983 --> 00:07:22,638 that means he believes in your abilities. 66 00:10:03,862 --> 00:10:05,239 Your Highness? 67 00:10:05,663 --> 00:10:06,839 Your Highness, you're back. 68 00:10:09,568 --> 00:10:12,568 You guys didn't write any letters to me after returning to Quzhou. 69 00:10:12,702 --> 00:10:14,158 I was worried, you know? 70 00:10:15,342 --> 00:10:17,022 I even lost weight from worrying too much. 71 00:10:17,868 --> 00:10:20,788 But since the New Year is two days away, 72 00:10:20,943 --> 00:10:23,224 I thought you guys would come back during New Year's Eve. 73 00:10:23,462 --> 00:10:25,982 Your Highness, what do you guys wish to have on New Year's Eve? 74 00:10:27,423 --> 00:10:28,479 Wait a minute. 75 00:10:28,943 --> 00:10:30,918 Your Highness, why did you return alone? 76 00:10:31,342 --> 00:10:32,518 Where's Young Master? 77 00:10:34,102 --> 00:10:35,158 Yeah. 78 00:10:36,502 --> 00:10:37,863 Where's my husband? 79 00:10:37,943 --> 00:10:38,999 Boss! 80 00:10:40,263 --> 00:10:41,319 Boss! 81 00:10:41,543 --> 00:10:42,599 What's the matter? 82 00:11:48,102 --> 00:11:51,599 Kitty, let's head back. 83 00:11:52,143 --> 00:11:54,263 I'm afraid Chang'an will experience an upheaval soon. 84 00:12:06,222 --> 00:12:07,278 Fourth Master Si. 85 00:12:09,222 --> 00:12:11,758 You're Xuan Hui's best friend in this realm. 86 00:12:13,183 --> 00:12:16,999 I'm sure he's willing to stay with you. 87 00:12:19,198 --> 00:12:23,094 Please find a good spot for him 88 00:12:24,303 --> 00:12:25,959 and bury him there. 89 00:12:38,543 --> 00:12:39,599 Miss Zhen. 90 00:12:43,943 --> 00:12:44,999 Please 91 00:12:48,222 --> 00:12:49,558 be careful. 92 00:12:52,823 --> 00:12:53,879 We will. 93 00:13:38,102 --> 00:13:40,158 My Lady, you've finally returned. 94 00:13:41,102 --> 00:13:42,158 Are you okay? 95 00:13:42,462 --> 00:13:43,982 I think you should head back and rest. 96 00:13:44,183 --> 00:13:45,239 I'm fine. 97 00:13:45,742 --> 00:13:47,398 I'll be fine after some rest. 98 00:13:48,183 --> 00:13:50,343 Ling Xiao, Hu Zhu, relay my orders. 99 00:13:50,423 --> 00:13:53,039 Tighten the security at the Demon City's entrance from this moment onward. 100 00:13:53,063 --> 00:13:54,919 Do not allow that old rat to gain access again. 101 00:13:54,943 --> 00:13:55,999 Yes, My Lady. 102 00:13:56,582 --> 00:13:58,528 Our enemies are lurking in the dark while we're out in the open. 103 00:13:58,552 --> 00:14:00,199 We cannot afford to be reckless. 104 00:14:00,423 --> 00:14:01,678 Rest and recuperate. 105 00:14:02,102 --> 00:14:05,038 We'll decide what to do after we've got a clear grasp of their actions. 106 00:14:05,943 --> 00:14:06,999 All right. 107 00:14:08,303 --> 00:14:10,229 - Look after your mistress. - Understood. 108 00:14:10,502 --> 00:14:12,999 My Lady, please be careful. 109 00:14:31,663 --> 00:14:33,678 Boss, don't worry. 110 00:14:34,102 --> 00:14:37,038 We have kept up our patrols throughout this time. 111 00:14:37,382 --> 00:14:40,079 It didn't seem like the lesser demons were behaving strangely. 112 00:14:41,742 --> 00:14:42,798 Zhen. 113 00:14:45,702 --> 00:14:46,758 Shu. 114 00:14:48,222 --> 00:14:50,518 Do you finally remember me? 115 00:14:50,891 --> 00:14:52,067 Indeed. I... 116 00:14:54,263 --> 00:14:55,438 I remembered everything. 117 00:14:56,183 --> 00:14:57,239 So, 118 00:14:57,502 --> 00:15:00,758 what has Changxi Palace done to help you recover your memory? 119 00:15:01,702 --> 00:15:02,959 I'm not sure either. 120 00:15:03,622 --> 00:15:05,638 The sect is mystical and mysterious. 121 00:15:05,742 --> 00:15:08,758 It's normal for them to have arts and artifacts that are unbeknownst to us. 122 00:15:11,862 --> 00:15:12,918 Wait for me. 123 00:15:20,303 --> 00:15:21,359 Here. 124 00:15:23,543 --> 00:15:24,599 Here you go. 125 00:15:32,670 --> 00:15:33,726 Shu. 126 00:15:33,807 --> 00:15:34,839 Within the Demon City, 127 00:15:34,943 --> 00:15:36,737 there are certain forbidden grounds that one can only access 128 00:15:36,761 --> 00:15:39,359 with the Cat Lord's blood or the Serpent Lord's scale. 129 00:15:39,582 --> 00:15:40,638 What are the venues? 130 00:15:42,103 --> 00:15:45,438 Demon Lord Shrine, Demon Refuge Island, Court of Spirit, 131 00:15:45,622 --> 00:15:48,158 Treasury, and the lowest level of Demon Prison. 132 00:15:48,862 --> 00:15:50,278 That's about it. 133 00:15:50,823 --> 00:15:53,078 But you've instructed me to investigate all these venues. 134 00:15:53,102 --> 00:15:54,438 There was nothing off about them. 135 00:15:55,063 --> 00:15:57,719 You investigated them, and there was nothing off about them, huh? 136 00:15:59,263 --> 00:16:00,319 Something's not right. 137 00:16:00,823 --> 00:16:01,879 What's the matter? 138 00:16:02,702 --> 00:16:05,599 I remember there's an abandoned warehouse by the old marketplace. 139 00:16:06,382 --> 00:16:08,158 Was it established by the pioneering lords? 140 00:16:08,263 --> 00:16:09,319 Indeed. 141 00:16:09,582 --> 00:16:11,758 It's been abandoned for many years. 142 00:16:12,222 --> 00:16:13,678 No one has been there for ages. 143 00:16:14,303 --> 00:16:18,678 If that's the case, that means no one knows what is hidden there. 144 00:17:53,023 --> 00:17:54,478 There's nothing over here. 145 00:17:54,942 --> 00:17:58,759 Boss, did we come to the wrong place? 146 00:18:00,703 --> 00:18:01,759 That can't be. 147 00:18:02,783 --> 00:18:05,478 I have a hunch that this is the place. 148 00:18:06,303 --> 00:18:07,423 Let's explore it thoroughly. 149 00:18:58,182 --> 00:18:59,238 Is this... 150 00:19:02,263 --> 00:19:03,398 Sinister Fiend Infant? 151 00:19:29,543 --> 00:19:30,599 What's going on? 152 00:19:35,263 --> 00:19:37,503 Did the Demon City originate from Sinister Fiend Infant? 153 00:19:41,622 --> 00:19:45,759 I assume this is the very first council hall. 154 00:19:53,902 --> 00:19:56,359 (Strange. Where's the item?) 155 00:19:58,156 --> 00:20:01,772 (Darned rat. I even helped to revive you.) 156 00:20:02,063 --> 00:20:03,799 (How dare you deceive me?) 157 00:20:33,063 --> 00:20:35,438 (Where exactly is that old rat hiding?) 158 00:21:06,102 --> 00:21:07,998 Elder Gray, are you here to buy books as well? 159 00:21:09,783 --> 00:21:13,398 Lord Shu, you did catch me off guard. 160 00:21:18,503 --> 00:21:20,478 Did you visit the old warehouse yesterday? 161 00:21:20,823 --> 00:21:22,958 Lord Shu, you're being so serious here. 162 00:21:23,142 --> 00:21:25,478 You didn't even ask me how I was doing. 163 00:21:26,303 --> 00:21:27,359 Ridiculous. 164 00:21:28,102 --> 00:21:31,638 You wounded Serpent Lord and caused a huge commotion. 165 00:21:32,263 --> 00:21:34,223 Do you still need me to ask you how you're doing? 166 00:21:35,182 --> 00:21:37,079 Lord Shu, you're resourceful indeed. 167 00:21:37,942 --> 00:21:41,998 I assume you had your own plans yesterday. 168 00:21:44,382 --> 00:21:45,958 We were supposed to join hands. 169 00:21:46,743 --> 00:21:48,958 However, you took that item away beforehand. 170 00:21:49,223 --> 00:21:50,638 And, you even put the blame on me. 171 00:21:51,983 --> 00:21:54,383 Lord Shu, you were always unpredictable. 172 00:21:54,463 --> 00:21:59,158 I took that item in order to protect myself. 173 00:21:59,382 --> 00:22:00,599 I told you before. 174 00:22:01,063 --> 00:22:04,559 I don't care what you'll do to the Mortal Realm or the Demon City. 175 00:22:04,902 --> 00:22:07,678 I just need to borrow its power to take Zhen with me. 176 00:22:11,182 --> 00:22:12,238 Lord Shu. 177 00:22:12,703 --> 00:22:14,559 You haven't even seen that item before. 178 00:22:15,102 --> 00:22:19,342 Are you sure that it's vital to our plan? 179 00:22:19,422 --> 00:22:20,678 It's an easy prediction. 180 00:22:21,543 --> 00:22:25,279 The Sinister Fiend Infant wanted to get its hands on it 18 years ago. 181 00:22:26,382 --> 00:22:28,622 I'm sure it's related to the survival of the Demon City. 182 00:22:32,823 --> 00:22:33,879 Who are you? 183 00:22:42,223 --> 00:22:43,279 Zhen? 184 00:22:44,942 --> 00:22:45,998 It's me. 185 00:22:47,182 --> 00:22:48,599 Lord Qiang Yi. 186 00:22:58,023 --> 00:23:01,943 An ancient military text that helps to strike down opponents 187 00:23:02,023 --> 00:23:04,119 and crush enemy states. 188 00:23:04,303 --> 00:23:07,319 You can name it Qiang Yí. 189 00:23:07,743 --> 00:23:09,519 I recalled that scene time and time again 190 00:23:10,622 --> 00:23:12,559 after waking up in Changxi Palace. 191 00:23:13,862 --> 00:23:18,519 I thought that I was hallucinating due to my illness. 192 00:23:20,382 --> 00:23:22,918 But when I strung the past pieces of my memories one by one, 193 00:23:25,622 --> 00:23:27,799 I realized that it was true. 194 00:23:29,783 --> 00:23:30,839 So, 195 00:23:32,263 --> 00:23:33,958 you pretended to be ignorant yesterday 196 00:23:34,223 --> 00:23:37,599 so that you could dupe me and expose me at the right time. 197 00:23:37,902 --> 00:23:39,743 I merely wanted to know the truth. 198 00:23:39,823 --> 00:23:40,879 The truth, huh? 199 00:23:42,223 --> 00:23:43,478 This is the truth. 200 00:23:43,743 --> 00:23:45,144 We've known each other since childhood. 201 00:23:45,168 --> 00:23:47,598 Back then, I was weak. I could only engage in empty theorizing. 202 00:23:47,622 --> 00:23:48,798 You may have looked like an important figure, 203 00:23:48,822 --> 00:23:50,238 but you didn't have the power yet. 204 00:23:50,382 --> 00:23:52,270 I devoted my entire being to help you complete your demon transformation. 205 00:23:52,294 --> 00:23:55,310 I wanted you to establish a foothold here and become the perfect Cat Lord! 206 00:23:56,102 --> 00:23:57,998 That's the truth you've been seeking. 207 00:23:59,543 --> 00:24:01,238 Why did you betray me, then? 208 00:24:04,182 --> 00:24:05,238 That's not it. 209 00:24:06,063 --> 00:24:07,383 You were the one who betrayed me. 210 00:24:08,182 --> 00:24:09,879 I fancied you so much. 211 00:24:10,582 --> 00:24:12,799 I did everything for your sake. 212 00:24:13,102 --> 00:24:15,079 Isn't this everything you needed? 213 00:24:15,503 --> 00:24:16,718 Everything I needed? 214 00:24:19,263 --> 00:24:21,583 You knew that you weren't supposed to do all these things. 215 00:24:22,023 --> 00:24:23,918 Now, you're saying that I needed them? 216 00:24:25,382 --> 00:24:27,718 Was it necessary for me to revive Elder Gray? 217 00:24:29,063 --> 00:24:31,638 Was it necessary for me to set up a trap for Serpent Lord? 218 00:24:33,102 --> 00:24:34,680 Was it necessary for me to acquire her snake scale? 219 00:24:34,704 --> 00:24:35,960 Was it necessary for me to murder the innocent? 220 00:24:35,984 --> 00:24:37,360 I didn't need any of that! 221 00:24:40,382 --> 00:24:44,438 Your love disgusts me. 222 00:24:54,382 --> 00:24:57,398 What other ulterior motives do you and Elder Gray have? 223 00:25:02,182 --> 00:25:05,782 I think the Gray Sect has already taken control of the Demon City. 224 00:25:05,862 --> 00:25:08,319 The Sinister Fiend Infant will be revived tonight. 225 00:25:08,902 --> 00:25:10,502 There's no way you can stop its revival. 226 00:25:10,543 --> 00:25:13,063 It doesn't matter even if Chang'an is destroyed in the process. 227 00:25:13,582 --> 00:25:14,918 I'll go to your rescue. 228 00:25:19,023 --> 00:25:22,519 If you stay with me like the good girl you are for the past 18 years, 229 00:25:22,662 --> 00:25:24,678 I'll keep guarding you and protecting you. 230 00:25:25,182 --> 00:25:27,918 You're the safest when you're with me. 231 00:25:28,263 --> 00:25:29,478 I don't need that. 232 00:25:30,063 --> 00:25:31,582 I don't need such protection. 233 00:25:31,662 --> 00:25:33,079 I will never need it! 234 00:25:51,983 --> 00:25:53,039 How could this be? 235 00:25:53,622 --> 00:25:55,302 Have you already turned into a full demon? 236 00:26:01,743 --> 00:26:05,599 My dear Zhen, you're finally a complete demon. 237 00:26:15,983 --> 00:26:17,958 It seems you no longer need me. 238 00:26:21,342 --> 00:26:22,519 Save your breath. 239 00:26:22,703 --> 00:26:24,567 An ancient military text tainted with delusional intent 240 00:26:24,591 --> 00:26:26,279 should be kept hidden forever 241 00:26:27,223 --> 00:26:28,879 instead of appearing in the world. 242 00:26:30,862 --> 00:26:32,039 If that's the case... 243 00:27:03,983 --> 00:27:05,039 Shu! 244 00:27:05,942 --> 00:27:06,998 Shu! 245 00:27:09,063 --> 00:27:10,119 Shu! 246 00:27:12,342 --> 00:27:14,678 Why didn't you avoid my attack? 247 00:27:15,342 --> 00:27:16,559 Why did you do that? 248 00:27:17,342 --> 00:27:18,398 Zhen. 249 00:27:20,422 --> 00:27:22,039 If you no longer need me, 250 00:27:22,662 --> 00:27:24,119 it's pointless no matter if 251 00:27:24,983 --> 00:27:26,478 I assume the identity of Qiang Yi 252 00:27:28,023 --> 00:27:29,678 or Wu Zi Shu. 253 00:27:35,342 --> 00:27:36,398 No! 254 00:27:37,342 --> 00:27:38,398 No! 255 00:27:40,942 --> 00:27:42,198 This isn't the ending I want! 256 00:28:14,023 --> 00:28:16,238 Shu, do you like this place? 257 00:28:16,662 --> 00:28:17,718 I do. 258 00:29:23,263 --> 00:29:24,319 I... 259 00:29:24,823 --> 00:29:25,879 I sense a sinister aura. 260 00:29:51,063 --> 00:29:53,119 You've finally returned. 261 00:29:59,474 --> 00:30:00,542 Show yourself! 262 00:30:00,622 --> 00:30:02,079 Cat Lord, 263 00:30:02,303 --> 00:30:04,143 I've been waiting for you. 264 00:30:04,223 --> 00:30:05,599 Where are the rest of the people? 265 00:30:06,342 --> 00:30:08,279 Why don't you take a guess? 266 00:30:08,743 --> 00:30:12,039 Gray Rat, stop playing tricks here. 267 00:30:12,303 --> 00:30:16,638 Come out and fight me if you dare. 268 00:30:17,582 --> 00:30:19,879 Killing the lesser demons here doesn't prove anything! 269 00:30:20,503 --> 00:30:21,559 Fine. 270 00:30:21,942 --> 00:30:24,879 Come to the lowest level of the Demon Prison if you wish to save them. 271 00:30:25,543 --> 00:30:27,198 I'm waiting for you. 272 00:31:04,382 --> 00:31:05,718 Don't waste your energy. 273 00:31:06,783 --> 00:31:10,839 This cell restrains the demon powers of its captives. 274 00:31:11,463 --> 00:31:14,438 You can't do anything while you're inside. 275 00:31:22,942 --> 00:31:26,638 Elder Gray, long time no see. 276 00:31:27,463 --> 00:31:31,918 It seems you're as sneaky as always. 277 00:31:33,942 --> 00:31:35,838 There's a saying in the Mortal Realm that goes like this, 278 00:31:35,862 --> 00:31:38,358 "A man of great action does not trouble himself with minor prudence." 279 00:31:38,382 --> 00:31:40,278 I'm serving Sinister Lord Infant here. 280 00:31:41,142 --> 00:31:43,119 So what if I'm being sneaky? 281 00:31:43,983 --> 00:31:46,623 Committing despicable deeds is nothing out of the ordinary either. 282 00:31:47,983 --> 00:31:49,039 So what if I do so? 283 00:31:50,223 --> 00:31:54,759 I never knew that you were somehow related to Sinister Fiend Infant. 284 00:31:56,142 --> 00:32:00,839 It seems like you've found out about Wu Zi Shu's true identity. 285 00:32:02,182 --> 00:32:06,718 It's a shame that he's a fool who was entangled by the web of love. 286 00:32:07,582 --> 00:32:08,799 But I'm different. 287 00:32:10,223 --> 00:32:11,559 How are you different from him? 288 00:32:14,543 --> 00:32:15,799 1,000 years ago, 289 00:32:16,942 --> 00:32:18,958 I was a weak rat demon. 290 00:32:21,142 --> 00:32:25,519 The mortals bullied me all they liked. 291 00:32:27,543 --> 00:32:29,599 I had nowhere to go. 292 00:32:55,503 --> 00:32:58,198 That was until I met Sinister Lord Infant. 293 00:32:59,023 --> 00:33:00,398 It took me in. 294 00:33:01,942 --> 00:33:06,519 I was there to witness it when it established the Demon City. 295 00:33:07,622 --> 00:33:11,158 It told me that this was my shelter. 296 00:33:11,582 --> 00:33:15,559 It also once told us that mortals were nothing but ants. 297 00:33:17,303 --> 00:33:19,998 They have a short lifespan, and they're feeble. 298 00:33:20,743 --> 00:33:25,158 Although I'm just a rat demon, you guys are narrow-minded beyond belief. 299 00:33:27,463 --> 00:33:28,638 Initially, I thought 300 00:33:29,635 --> 00:33:32,434 you were only unsatisfied that I was the Cat Lord. 301 00:33:32,582 --> 00:33:36,559 I never expected you to be unsatisfied with the entire Demon City. 302 00:33:36,783 --> 00:33:38,519 You wanted to bring peace to both realms, right? 303 00:33:38,543 --> 00:33:39,703 That's wrong! 304 00:33:39,783 --> 00:33:42,423 Demons like us should do whatever we want 305 00:33:42,527 --> 00:33:44,919 instead of being confined to our own corners! 306 00:33:45,000 --> 00:33:46,679 You don't have the Demon City's interest at heart at all. 307 00:33:46,703 --> 00:33:48,663 You're not the Cat Lord. 308 00:33:48,743 --> 00:33:50,223 You don't deserve to be the Cat Lord! 309 00:33:56,142 --> 00:33:57,918 Do you know what this is? 310 00:34:01,223 --> 00:34:02,719 Did you take that from the old warehouse? 311 00:34:02,743 --> 00:34:03,799 Indeed. 312 00:34:04,378 --> 00:34:05,921 This is the origin power 313 00:34:06,001 --> 00:34:09,875 Sinister Lord Infant had hidden when he first came here. 314 00:34:10,303 --> 00:34:13,862 It has absorbed the sinister thoughts of all mortals and demons. 315 00:34:13,942 --> 00:34:15,398 It has an immense power. 316 00:34:16,942 --> 00:34:19,719 Cat Lord, do you know this? 317 00:34:20,743 --> 00:34:24,038 The Demon City is in shambles all because of you! 318 00:34:25,263 --> 00:34:26,398 Listen up. 319 00:34:26,542 --> 00:34:27,934 During the night of the New Moon, 320 00:34:28,014 --> 00:34:30,598 the sinister core within you will resurface. 321 00:34:30,862 --> 00:34:34,398 I will borrow this power and destroy Chang'an! 322 00:34:35,982 --> 00:34:38,679 I will greet and receive Sinister Lord Infant. 323 00:34:40,422 --> 00:34:44,998 I will be the biggest contributor of the new world! 324 00:34:47,982 --> 00:34:49,038 Elder Gray! 325 00:34:54,173 --> 00:34:56,196 I wonder how much of your lofty aspiration 326 00:34:56,597 --> 00:34:59,109 can be allocated to the interest of Demon City. 327 00:34:59,942 --> 00:35:02,359 Aren't you doing it for your own selfish desires? 328 00:35:03,942 --> 00:35:07,159 You're doing this just to prove that you aren't a rat demon 329 00:35:08,183 --> 00:35:10,438 that everyone can bully at will. 330 00:35:33,862 --> 00:35:36,239 Serpent Lord, aren't you worried at all? 331 00:35:39,103 --> 00:35:41,879 What's the point of worrying? 332 00:36:16,062 --> 00:36:17,118 Young girl, 333 00:36:18,062 --> 00:36:21,598 I shall entrust the position of Cat Lord to you. 334 00:36:22,022 --> 00:36:24,478 Cat Lord, what's that? 335 00:36:27,062 --> 00:36:29,759 It's a vital position 336 00:36:30,342 --> 00:36:33,879 that has a mission that one can't afford to fail. 337 00:36:42,583 --> 00:36:44,639 I'm afraid I have to let you down. 338 00:36:45,342 --> 00:36:46,598 Why are you saying so? 339 00:36:50,062 --> 00:36:52,598 I failed to become a worthy Cat Lord. 340 00:36:52,862 --> 00:36:56,478 How do you define what's worthy? 341 00:36:58,583 --> 00:37:02,679 When you're at your lowest point, 342 00:37:03,703 --> 00:37:05,478 and you have a dilemma to solve, 343 00:37:06,583 --> 00:37:10,319 by then, you'll find out whether or not you're worthy. 344 00:38:03,703 --> 00:38:04,839 Mei Zhu Yu? 345 00:38:11,143 --> 00:38:12,199 It's useless. 346 00:38:12,542 --> 00:38:15,063 This gate can only be unlocked with demon powers. 347 00:38:15,143 --> 00:38:16,223 Go and find Serpent Lord... 348 00:38:37,862 --> 00:38:39,038 How could this be? 349 00:38:54,623 --> 00:38:56,598 I... I saw you. 350 00:38:59,303 --> 00:39:00,359 What? 351 00:39:08,623 --> 00:39:10,558 That fateful night 18 years ago, 352 00:39:13,183 --> 00:39:14,598 you were there too. 353 00:39:16,902 --> 00:39:18,558 What exactly did you do? 354 00:39:19,776 --> 00:39:22,632 Is there no way for us to get rid of Sinister Fiend Infant? 355 00:39:23,902 --> 00:39:25,918 Sinister Fiend Infant is immortal. 356 00:39:26,422 --> 00:39:29,038 Although we can go against it with demonic or Daoist arts, 357 00:39:29,743 --> 00:39:32,118 there's no way to eradicate its core completely. 358 00:39:33,862 --> 00:39:38,038 My life is coming to an end. I can only impart my powers to her. 359 00:39:39,502 --> 00:39:41,998 I will seal its core within her body. 360 00:39:43,103 --> 00:39:46,038 Due to that, she will turn into a demi-demon. 361 00:39:47,183 --> 00:39:49,319 Perhaps one day, 362 00:39:49,848 --> 00:39:51,482 someone will unravel the mystery 363 00:39:51,562 --> 00:39:53,705 and discover a way to kill Sinister Fiend Infant. 364 00:39:54,703 --> 00:39:57,918 But right now, there's no alternative solution. 365 00:39:59,422 --> 00:40:00,478 That's not true. 366 00:40:01,022 --> 00:40:02,639 Perhaps there's an alternative solution. 367 00:40:03,695 --> 00:40:06,030 Seal the Sinister Fiend Infant's core within my body. 368 00:40:07,223 --> 00:40:08,759 That's the best choice. 369 00:41:16,183 --> 00:41:20,078 I'm sure that old rat has caused a lot of trouble while we were imprisoned. 370 00:41:21,315 --> 00:41:24,908 Elders, you all may return and deal with your sect affairs for now. 371 00:41:24,989 --> 00:41:26,829 We shall rendezvous at the council hall later. 372 00:41:28,062 --> 00:41:29,118 Yes, My Lady. 373 00:41:41,942 --> 00:41:42,998 Boss! 374 00:41:44,422 --> 00:41:45,478 Are you okay? 375 00:41:45,862 --> 00:41:46,918 I'm fine. 376 00:41:54,982 --> 00:41:56,222 It's the night of the New Moon. 377 00:41:57,342 --> 00:41:58,998 Its plan is about to begin.